登録 ログイン

fixed tax rate 意味

読み方:
"fixed tax rate"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 一定税率{いってい ぜいりつ}
  • fixed     fixed 付け づけ 造り付け つくりつけ 付け つけ 不動 ふどう 定置 ていち 所定 しょてい 決まりきった きまりきった 一定 いってい いちじょう
  • tax     1tax n. 税; 重い負担. 【動詞+】 abolish an unfair tax 不公平な税を廃止する assess (a)
  • rate     1rate n. (1) 割合, 率, 歩合; 賃金(率); 速度; 調子; 相場, レート. 【動詞+】 decrease the death
  • tax rate     tax rate 課税率 かぜいりつ 税率 ぜいりつ
  • at a fixed rate of    ~の一定{いってい}の割合{わりあい}で
  • fixed rate    fixed rate 定率 ていりつ
  • rate of tax    税率
  • tax rate    tax rate 課税率 かぜいりつ 税率 ぜいりつ
  • fixed asset tax    固定資産税{こてい しさんぜい} Land and houses and buildings on which the city planning tax is levied are the same as the objects of taxation for the fixed assets tax. 都市計画税がかかる土地と家屋は、固定資産税の対象と同一である。
  • fixed asset tax rolls    固定資産課税台帳{こてい しさん かぜい だいちょう}
  • fixed property tax    固定資産税{こてい しさんぜい}
  • fixed property tax division    {組織} : 固定資産税課
  • reduction of fixed assets tax    固定資産税{こてい しさんぜい}の減免{げんめん}
  • swap a fixed rate for a floating rate    固定金利を変動金利に変える
  • 30 year fixed rate    30年固定金利{ねん こてい きんり}◆住宅ローンの

例文

  • on the other hand , he homogenized farmer ' s burden through the introduction of the land area system and succeeded in earning stable revenues from nengu (land taxes ) by revising the taxation method from kemi-ho (annual crop inspections ) to jomen-ho (a fixed tax rate ).
    その一方で、地坪制度を導入することによって農民負担の均質化をはかり、課税法を検見法から定免法に改めることによって、安定した年貢収入に成功する。
  • the furegaki (bakufu orders ) issued in april 1728 said that the duration of the fixed tax rate was 5 years , 7 years , 10 years and 15 years , but the period of duration could be extended by application and the fixed tax rate continued in addition to the prior tax amount (it was called tsuginenki ).
    定免の継続期間は享保13年3月の触書には5箇年、7箇年、10箇年、15箇年があるが、年期が終わると更に申請して年期を切り替え、従前の税額に増して定免を継続することができた(継年期(つぎねんき))。
  • the furegaki (bakufu orders ) issued in april 1728 said that the duration of the fixed tax rate was 5 years , 7 years , 10 years and 15 years , but the period of duration could be extended by application and the fixed tax rate continued in addition to the prior tax amount (it was called tsuginenki ).
    定免の継続期間は享保13年3月の触書には5箇年、7箇年、10箇年、15箇年があるが、年期が終わると更に申請して年期を切り替え、従前の税額に増して定免を継続することができた(継年期(つぎねんき))。
  • therefore , he dampened spending using laws that regulated expenditures , while taking action to increase the production of rice through development of new fields , stabilizing incomes by adopting a fixed tax rate , establishing a system of the specific tax rice paied to shorten the obligatory stay of one year in edo to six months (agemai ), and authorizing the dojima rice exchange .
    そのため彼は倹約令で消費を抑える一方、新田開発による米の増産、定免法採用による収入の安定、上米令、堂島米会所の公認などをおこなった。
  • yoshimune executed the kyoho reforms , one of the three major reforms during the edo period , by the stabilization of the bakufu ' s financial revenue by means of a fixed tax rate and agemai (tribute rice ) system , the development of new fields , the reform of bureaucratic systems including the tashidaka system (a wage system established by the edo bakufu ), the appointment of tadasuke ooka as a part of the reforms , improvement in the administration of justice by establishing the kujikata osadamegaki to accelerate judicial hearings , the establishment of measures against fires by installing edo firefighters , and reforms to the bakufu ' s worsening finances .
    定免法や上米の制による幕府財政収入の安定化、新田開発の推進、足高の制の制定等の官僚制度改革、そしてその一環ともいえる大岡忠相の登用、また訴訟のスピードアップのため公事方御定書を制定しての司法制度改革、江戸町火消しを設置しての火事対策、悪化した幕府財政の立て直しなどの改革を図り、江戸三大改革のひとつである享保の改革を行った。
英語→日本語 日本語→英語